Svetlana Alexievici, scriitoarea și jurnalista din Belarus, care, la 67 de ani, a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2015
pentru „scrierile sale polifonice, un monument dedicat suferinţei şi curajului
în zilele noastre", va fi tradusă și publicată de Editura Litera.
Cele trei cărți de proză care vor apărea în anul 2016 sunt Zinky Boys: Soviet Voices from the Afghanistan War, War's Unwomanly Face și Last Witnesses: the Book of Unchildlike Stories.
Între 1979 și 1989, trupele sovietice au demarat un război devastator în Afganistan, soldat cu 50.000 de victime și cu distrugerea tinereții și umanității a altor câtorva mii. Zinky Boys (1989) prezintă mărturiile emoționante ale soldaților, mamelor, soțiilor și prietenelor implicate în acest război crud, ale cărui efecte se simt încă și azi.
Cele trei cărți de proză care vor apărea în anul 2016 sunt Zinky Boys: Soviet Voices from the Afghanistan War, War's Unwomanly Face și Last Witnesses: the Book of Unchildlike Stories.
Între 1979 și 1989, trupele sovietice au demarat un război devastator în Afganistan, soldat cu 50.000 de victime și cu distrugerea tinereții și umanității a altor câtorva mii. Zinky Boys (1989) prezintă mărturiile emoționante ale soldaților, mamelor, soțiilor și prietenelor implicate în acest război crud, ale cărui efecte se simt încă și azi.